Ritorno in patria

-

Ritorno in Patria

O brezze gentili, messaggere dell'Italia!
E tu fiume amatissimo, coi tuoi pioppi!
Monti ondulati! E tutte voi assolate cime,
Siete dunque ancora voi?
O Luogo di pace! In sogno, remoto mi sei
Apparso, dopo giorni di desolata nostalgia
E tu mia casa e voi giocosi compagni,
Alberi delle colline a me così ben noti!
Quanto tempo, quanto! Lontana ormai
E' la pace del fanciullo, lontane giovinezza
Gioia e amore; ma tu, terra dei padri!
Tu sacra e paziente, sei rimasta.

Ed affinché con te sopportino e assieme a te
Gioiscano, allevi, o amata, i figli tuoi !
E poi nei sogni li richiami quando lontani
Vagano e si perdono, infedeli.

Ma quando poi nel cuore ardente al giovincello
Si placano i prepotenti desideri
E attoniti restano dinanzi al destino, allora
Egli si rende a te con gioia, puro.

Addio dunque, gioventù, sentiero di rose
Dell'amore, e addio a voi tutti sentieri
Del viandante! accogli dunque e benedici
Nuovamente la mia vita, o cielo della patria!


 Frierdrich Holderlin

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

La libertà di parola spiegataci da Salvatore Quasimodo

-
Immagine
QUASIMODO Alle fronde dei salici [da Giorno dopo giorno (1947)] E come potevamo noi cantare con il piede straniero sopra il cuore, fra i morti abbandonati nelle piazze sull’erba dura di ghiaccio, al lamento d’agnello dei fanciulli , all ’urlo nero della madre che andava incontro al figlio crocifisso sul palo del telegrafo? Alle fronde dei salici, per voto, anche le nostre cetre erano appese, oscillavano lievi al triste vento . E come avremmo potuto noi poeti comporre con il nemico nazista nel nostro territorio amato, tra i cadaveri abbandonati nelle piazze sul suolo ghiacciato dal rigido inverno, tra il pianto innocente dei bambini, tra le urla di dolore strazianti delle madri che piangevano i loro figli sacrificatisi come Cristo sulla croce? Alle fronde dei salici [1] , per un pegno di silenzio, abbiamo appeso le nostre poesie [2] , che ora restano sospese nel dolore che soffia su di noi. In questa poesia così  passio...
Continua a leggere

La follia di un cavaliere

-
Immagine
Opera: L' Orlando furioso Autore: Ludovico Ariosto Poema cavalleresco in 46 ottave, pubblicato nella sua ultima edizione nel 1532, è’il capolavoro di Ludovico Ariosto. Come sappiamo, esso costituisce la continuazione del poema di Matteo Maria Boiardo “L’Olrando innamorato” che, sullo sfondo delle battaglie tra Cristiani e Saraceni, narrava dell’amore di Rinaldo e Orlando, i 2 più valorosi paladini di Carlo Magno, per Angelica la bellissima figlia del re del Catai (antico nome della Cina settentrionale). Benchè la trama dell’Orlando Furioso appaia molto complessa sia per il groviglio degli episodi che per i numerosi e svariati personaggi che vi si alternano, si possono distinguere tre filoni tematici principali: 1.        Il motivo bellico : la guerra tra Saraceni e Cristiani .  Le vicende sono ambientate a Parigi dove Carlo Magno e i suoi paladini cristiani si trovano a combattere contro i Mori e il loro re Agramante. Inizialmente la ...
Continua a leggere

Un viaggio fantastico nelle metamorfosi

-
Immagine
In letteratura, in arte  ma, anche nel cinema, il tema della “ metamorfosi ” è ampiamente trattato come  uno dei molteplici aspetti  del più vasto universo del fantastico e del meraviglioso . Il termine metamorfosi ha un’etimologia greca: metà = invece, altrimenti  e  morphè = forma, dunque assumere una forma altra rispetto a quella usuale o normale. Si tratta di trasformazioni di corpi in altre forme (generalmente di uomini in animali o in piante o in insetti), che avvengono per vari motivi  e che, soprattutto,  aprono la mente umana ad una visione più poliedrica e molteplice del mondo, ad una pluralità di prospettive spesso insolite e stupefacenti, alla scoperta di valutazioni della realtà esterna,  inattese. Una delle principali conseguenze di una metamorfosi letteraria, ad esempio, è il processo di “straniamento” che porta colui che si è trasformato in altro essere ( e di conseguenza, anche il lettore o spettatore) , a percepire in ...
Continua a leggere