Ritorno in patria

-

Ritorno in Patria

O brezze gentili, messaggere dell'Italia!
E tu fiume amatissimo, coi tuoi pioppi!
Monti ondulati! E tutte voi assolate cime,
Siete dunque ancora voi?
O Luogo di pace! In sogno, remoto mi sei
Apparso, dopo giorni di desolata nostalgia
E tu mia casa e voi giocosi compagni,
Alberi delle colline a me così ben noti!
Quanto tempo, quanto! Lontana ormai
E' la pace del fanciullo, lontane giovinezza
Gioia e amore; ma tu, terra dei padri!
Tu sacra e paziente, sei rimasta.

Ed affinché con te sopportino e assieme a te
Gioiscano, allevi, o amata, i figli tuoi !
E poi nei sogni li richiami quando lontani
Vagano e si perdono, infedeli.

Ma quando poi nel cuore ardente al giovincello
Si placano i prepotenti desideri
E attoniti restano dinanzi al destino, allora
Egli si rende a te con gioia, puro.

Addio dunque, gioventù, sentiero di rose
Dell'amore, e addio a voi tutti sentieri
Del viandante! accogli dunque e benedici
Nuovamente la mia vita, o cielo della patria!


 Frierdrich Holderlin

Commenti

Posta un commento

Post popolari in questo blog

La libertà di parola spiegataci da Salvatore Quasimodo

-
Immagine
QUASIMODO Alle fronde dei salici [da Giorno dopo giorno (1947)] E come potevamo noi cantare con il piede straniero sopra il cuore, fra i morti abbandonati nelle piazze sull’erba dura di ghiaccio, al lamento d’agnello dei fanciulli , all ’urlo nero della madre che andava incontro al figlio crocifisso sul palo del telegrafo? Alle fronde dei salici, per voto, anche le nostre cetre erano appese, oscillavano lievi al triste vento . E come avremmo potuto noi poeti comporre con il nemico nazista nel nostro territorio amato, tra i cadaveri abbandonati nelle piazze sul suolo ghiacciato dal rigido inverno, tra il pianto innocente dei bambini, tra le urla di dolore strazianti delle madri che piangevano i loro figli sacrificatisi come Cristo sulla croce? Alle fronde dei salici [1] , per un pegno di silenzio, abbiamo appeso le nostre poesie [2] , che ora restano sospese nel dolore che soffia su di noi. In questa poesia così  passionale
Continua a leggere

La follia di un cavaliere

-
Immagine
Opera: L' Orlando furioso Autore: Ludovico Ariosto Poema cavalleresco in 46 ottave, pubblicato nella sua ultima edizione nel 1532, è’il capolavoro di Ludovico Ariosto. Come sappiamo, esso costituisce la continuazione del poema di Matteo Maria Boiardo “L’Olrando innamorato” che, sullo sfondo delle battaglie tra Cristiani e Saraceni, narrava dell’amore di Rinaldo e Orlando, i 2 più valorosi paladini di Carlo Magno, per Angelica la bellissima figlia del re del Catai (antico nome della Cina settentrionale). Benchè la trama dell’Orlando Furioso appaia molto complessa sia per il groviglio degli episodi che per i numerosi e svariati personaggi che vi si alternano, si possono distinguere tre filoni tematici principali: 1.        Il motivo bellico : la guerra tra Saraceni e Cristiani .  Le vicende sono ambientate a Parigi dove Carlo Magno e i suoi paladini cristiani si trovano a combattere contro i Mori e il loro re Agramante. Inizialmente la situazione per i cristiani sar
Continua a leggere

L'emozione non ha sempre voce...

-
Immagine
Vi è mai capitato di sentirvi afasici? Di non trovare le parole giuste per  esprimere un concetto o, ancor più di frequente, uno stato d’animo? A me è capitato varie volte. E’ una sensazione abbastanza fastidiosa perché ci si sente limitati nella comunicazione, quasi intrappolati dalla inibizione lessicale. Ma non sempre questa sensazione di impedimento linguistico è indice di un glossario personale  scarno e povero. Non dobbiamo allarmarci se non sempre troviamo parole adatte che calzino perfettamente in  tutto ciò che ci figuriamo nella mente. Mi viene in mente Ligabue che cantava “ Ho perso  le parole eppure ce le avevo qua un attimo fa…” Poi però aggiunge “Ho perso le parole e vorrei che ti bastasse solo quello che ho…” E ancora “Ho perso le parole oppure sono loro che perdono me…” Insomma, anche a Ligabue è capitato di restare a corto di parole, ma non è dipeso certamente da un deficit di natura semantica. A volte ciò che vorremmo esprimere è così prof
Continua a leggere